[ الجزء الأول ] [ تقديم ] بسم اللّه الرّحمن الرّحيم الحمد للّه ربّ العالمين ، والصلاة والسلام على سيّد الأنبياء والرّسل محمد بن عبد اللّه وعلى آله وأصحابه أجمعين . أما بعد . . . لمّا كانت قصائد الشيخ العارف شرف الدين أبي حفص عمر ابن الفارض من أعذب القصائد التي احتوت أشرف الألفاظ والمعاني في محبّة اللّه تعالى والتقرّب إليه سبحانه ؛ فقد اهتمّ الشّرّاح والدّارسون عبر العصور في شرح دقائقها وبيان معانيها ومراميها . وقد قيّض اللّه تعالى لابن الفارض سبطا كريما له اسمه عليّ فجمع قصائده في ديوان هو الديوان المعروف الموجود الآن في متناول الجميع . وقد اهتمّ جمع من العلماء في شرح هذا الديوان ؛ ومن أهم هذه الشّروح شرح الشيخ حسن البوريني وشرح الشيخ عبد الغني النابلسي رحمهما اللّه تعالى . وقد جمع المرحوم رشيد بن غالب اللبناني هذين الشرحين في كتاب واحد ، هو الكتاب الذي بين يديك . وقد ذكر جامع الشرحين في مقدمته للكتاب « 1 » أنه أخذ شرح البوريني برمّته ، ثم أضاف إلى آخر شرح كل بيت نبذة من كلام الشيخ النابلسي ، ووضع قبل كلّ ما نقله من كتاب الشيخ النابلسي حرف ( ن ) وبعده ( اه ) ، باستثناء ديباجة الديوان وتذييل العينية والميمية للشيخ عليّ سبط النّاظم ، التي نقلها برمّتها من مجموع الشيخ النابلسي . وقبل البدء في عرض هذا الشرح الجليل ، نذكر تراجم موجزة لكلّ من النّاظم ابن الفارض ، والشيخين الشّارحين البوريني والنابلسي ، والجامع الفاضل رشيد بن غالب .

--> ( 1 ) انظر ص 7 .